编者按:潍坊杨家埠木版年画是国家级非遗项目,是独特的中华优秀传统文化符号。我们从杨家埠木版年画社收藏的500余套明清古版和在全国美展中获奖的新年画版中,甄选出百余块,对其所蕴含的文化内涵,本着“守正求新”的理念,重新诠释,并邀请书法家题跋,题跋后用精致画框装裱,“年画+诠释+书法+精裱”,精心打造全新的艺术标签,让古老的年画艺术焕发出新的艺术青春。
年画题跋在中国年画史上尚属首次,意义重大。因此,把握好年画的外延和内涵,作以精准、简练的诠释显得尤为重要。我们在参阅有关资料,多方征询意见的基础上四易其稿,尽管如此,仍难尽人意,敬请八方同道方家不吝赐教,给以校正。一旦采用,将视情给予奖励。
《年画诠释的修改要求》一并发上,供参考:1、力求内容准确,引证有据。2、力求文字精练,半文言文诠释,每幅年画160字左右。 3、释文:(1)画版年代;(2)年画作者、制版作者;(3)年画典故渊源;(4)画面表述;(5)年画释义。
修改意见请发《东方中国诗书画网》邮箱:dfshw@163com
东方书画微信公众号:dfshw888
也可电话联系电话:0536—8271833
守正求新
首届潍坊杨家埠木版年画书法题跋展
组委会秘书处
二0一七年四月七日
年 画 图 样
点击图片看年画大图及释义
(部分对画,只收录其中之一,下文附全部年画释义)